Hot Docs has named Canadian film industry veteran Diana Sanchez as its new executive director.