The pair received Oscar recognition for their film "Sugarcane," which explores death and other trauma experienced by children at a former residential school in B.C.