The spy drama is equal parts thrilling and heartbreaking, funny and disturbing.