A movie documentary that uses only Lego pieces might seem an unconventional choice. When that documentary is about renowned musician-producer Pharrell Williams, it's actually sort of on-brand.