Its co-founder and CEO, Anne Wojcicki, will be immediately resigning from her position, the company said.