Kroger Co. replaced Rodney McMullen following an investigation into his personal conduct, which the U.S. supermarket chain said didn’t involve Kroger employees.