There is no substitute for legal advice to avoid unnecessary expense or even litigation before you sign on the dotted line, Bob Aaron writes.