American Airlines Group Inc. said it’s experiencing technical issues affecting all of its flights, disrupting operations on one of the busiest travel days of the year.