MONTREAL - The head of the Air Canada pilots union says she'll step down if members opt not to approve a tentative deal with the airline, raising the stakes as aviators mull whether to accept hefty salary gains or drive…