The Denver Broncos and Tampa Bay Buccaneers captured the NFL's final two playoff spots in Week 18.