Findings from the independent report by Sonia Regenbogen into the drone-spying scandal involving the Canadian women's soccer team at the Paris Olympics: