Ottawa's SuzyQ is celebrating their baker's-dozen birthday with free doughnuts