Dining Out: Gongfu Bao's Hong Kong-style breakfast and lunch dishes are as crave-worthy as its prized steamed buns