Ottawa Jazz Festival: Laufey charmed a starstruck crowd of jazz neophytes at Confederation Park