Ottawa Jazz Festival: First weekend featured joy-filled funk, esoteric sounds and a steady drizzle