Ottawa housing market creeping towards normal, but still no bargain