Suspect in custody after homicide in Lowertown, Ottawa police say