Spring storm, freezing rain continues to affect Ottawa