Man facing charges after armed robbery at restaurant in Pembroke