Ottawa residents feel 3.8-magnitude earthquake