Soap star loses damages lawsuit over dog bite on Ottawa movie set