Ottawa police seek voyeurism suspect