Avoiding transit app outage is one thing, but community group says greater accuracy a must, too