Ottawa firefighters quell two overnight fires in Vanier and Orléans