A first Christmas living on Taffy Lane: newcomers embrace Ottawa’s most festive street