Ottawa police charge Moncton woman with human trafficking