Man taken to hospital following crash involving police cruiser