Could a 'bubble bylaw' counter hate crimes around culturally sensitive institutions? The mayor thinks so