Man accused of assault, forcible confinement facing additional charges