Police seek witnesses in UTV crash that left teenager in critical condition