RBC Economics predicts home sales to follow historical averages should mortgage rates continue to drop.