'Our goal is to demystify gardening and encourage people to try it. We don’t take ourselves too seriously,' says podcaster Colin Hayles.