Review: Trio of actors make fast work of dense history in The Lehman Trilogy