Josh Homme taps into turmoil for 'brutal and raw' new Queens of the Stone Age album