The Calgary Flames have 33 special guests — including the moms of 23 players — in tow on their two-game trek to Anaheim and Los Angeles