The deal gives Saskatchewan a window to negotiate exclusively with Maier, who’s slated to become a free agent on Feb. 11