Barely one radar a few months ago, centre has emerged as one of the Calgary Flames’ most promising prospects