Team Canada’s hopefuls will gather Tuesday in Ottawa for final auditions and tournament prep