Hitmen acquire forward Connor Hvidston from Broncos