'There's Ottawa, and then there's what's happening in the real world. And we need to focus on what's happening in the real world,' said Perrin Beatty, a co-chair with the Expert Group on Canada-U.S. Relations