Calgary-based Neo Financial topped Deloitte's Fast 50 list after posting the highest percentage revenue growth over a consecutive four-year stretch