Out of 472 species of bees studied in Canada and the U.S., 34.7 per cent were at risk of extinction