More than $20 million will be spent on renovating or building new spaces like film and media rooms, science labs, heavy equipment simulators and aircraft hangers