Fine upheld against Calgary company in machine shop death