Police have identified the victim as 34-year-old Samuel Mulugeta of Calgary