'Beyond words': Historic Inglewood building headed for demolition, tenants struggle to find alternative housing