Figures such as Justin Trudeau, Mark Zuckerberg, and Elon Musk have popped up at gatherings held at the opulent Mar-a-Lago club