Edmonton remand homicide victim was soldier discharged with mental health issues