New rules 'strike a better balance' for residential RV parking in Calgary