MPs unanimously supported a Bloc motion saluting Cotler's human rights work and recognizing his political contributions, and condemning what it termed death threats